Conteúdo selecionado sobre arquitetura, design, decoração e arte. Email

Impacto e Vida nas Pinceladas de Camilla Pallavicini / Impact and Life in Camilla Pallavicini´s Strokes.

13.8K Flares 13.8K Flares ×

A arquiteta e artista plástica brasileira Camilla Pallavicini é conhecida pela liberdade dos seus traços e pinceladas e por traduzir emoções em formas e cores.

Brazilian architect and fine artist Camilla Pallavicini is known by the freedom and the spontaneity of her strokes and by translating emotions in shapes and colors. 

C_PALLAVICINI_20130205_005

Durante as nossas “andanças” pela web nos deparamos com o trabalho de Camilla Pallavicini. As telas abstratas desta arquiteta e artista plástica nos chamaram a atenção por duas características muito valiosas e raras de se encontrar: O impacto e a vida.

Tendo como pano de fundo texturas até certo ponto neutras mas nunca brandas, as longas pinceladas de cores fortes “atingem” as telas com uma força enorme. Muitas vezes são como jatos de tinta que são expelidos da pintura, tendo vida própria. As telas da série Movimento (acima e abaixo) ilustram muito bem essa força de que estamos falando.

During our “travels” through the web we came across the work of Camilla Pallavicini. The abstract paintings of this architect and artist caught our attention for two characteristics which are very valuable and rare to find: Impact and life.

Having as background neutral textures to some extent but never bland, the long strokes of bright colors “hit” the paintings with enormous strength. They are often as jets that are expelled from the painting, having life by themselves. Paintings from the Movement series (above and below) illustrate very well this force we’re talking about.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sempre expressando emoções e sentimentos, a obra de Camilla reflete a vida e as suas fases através de séries de pinturas variadas. Nas telas das séries Traços e Mithos, a artista investiga a profundidade nas texturas de fundo e dá vida a pinceladas tão longas que parecem não ter fim.

Always expressing emotions and feelings, Camilla’s artworks reflect life and its phases through a series of varied paintings. In the artworks of the Traces and Mithos series, the artist investigates the depth of the background textures and gives life to such long strokes that seem to have no end.

C_PALLAVICINI_20130205_007

C_PALLAVICINI_20130205_001

A arte, o seu caráter subjetivo e as emoções que ela desperta. Como não parar na frente da tela acima? Um espinheiro? Cores frias? Noite? Uma luz ao fundo? Não há como negar. Estas perguntas logo nos vêm à mente.

Neste mundo em que vivemos onde quase tudo é corrido e digital, a arte pura e visceral de artistas como Camilla Pallavicini nos traz de volta à Terra, às nossas raízes, às emoções. Desde a idade da pedra, se não há arte, não há vida!

The art, its subjective nature and the emotions it arouses. How not to stop in front of the painting above? A thorn? Cool colors? Night? A light at the end? There is no denying. These questions immediately come to mind.

In this world we live in where almost everything is rushed and digital, pure and visceral art of artists like Camilla Pallavicini brings us back to Earth, to our roots, to the emotions. Since the stone age, if there is no art, there is no life!

Os seus comentários são muito bem vindos. Your comments are very welcome.

Texto por / Text by Christian Miranda.

Clique nas fotos e use as setas para navegar / Click on the photos and use the arrows to navigate.

Visite o site de Camilla Pallavicini aqui.

Visit Camilla Pallavicini´s website here.


Gostou da matéria? Por favor, compartilhe com os seus amigos! / Like the article? Please, share with your friends!

 
Comments
 
Comments

No comments yet.